Startseite

Liebe Freunde,
anlässlich des Festes der Gottesmutter – Eintritt der Gottesmutter in den Tempel – laden wir Sie herzlich ein, am 21. November 2026 an der festlichen Feier in der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche in der Wandsbeker Chaussee 192 in Hamburg teilzunehmen.

— FESTPROGRAMM —

9:00 Uhr – Göttliche Liturgie.
11:00 Uhr – Empfang der handgefertigten Kopie der Ikone der Heiligen Muttergottes von Iveron.
12:00 Uhr – Gespräch mit Pater Jakov über das Fest der Einführung der Gottesmutter in den Tempel bei einer Tasse Kaffee und Tee.

Mit dem Segen von Metropolit Antonij werden wir am Festtag eine eigens angefertigte Kopie der wundertätigen Iviron-Ikone der Gottesmutter in unserer Kirche empfangen. Sie wird dauerhaft bei uns bleiben, damit jeder vor ihr beten und Trost sowie Beistand finden kann.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Pater Jakov und der Kirchenvorstand der Kirche.

Liebe Freunde, liebe Schwestern und Brüder im Glauben,

in diesem Monat treten wir in die Tage der Vorbereitung auf eines der freudigsten Ereignisse in der Menschheitsgeschichte ein – die Menschwerdung Gottes des Wortes (des Logos), Welcher von der Jungfrau geboren wurde. Die Gottesmutter wird von der gesamten christlichen Welt verehrt und seliggepriesen. Wir ehren und preisen sie als Gottesgebärerin (Theotokos) und als die Gesegnetste unter den Frauen, da sie würdig befunden wurde, den Erlöser der Welt, unseren Herrn Jesus Christus, zu gebären. Vorabend und Beginn dieser gnadenreichen Zeit sind eine günstige Gelegenheit für gegenseitige Vergebung, Umkehr, Beichte und die Vertiefung des persönlichen Gebets.

Das Fasten ist keine Diät, sondern vor allem ein freiwilliges geistliches Ringen und ein Ausdruck der Liebe zu Gott, zum Nächsten und zu sich selbst! Die Enthaltsamkeit von bestimmten Speisen ist nur ein Hilfsmittel im Kampf gegen die Sünde, das seine Fülle und Vollendung im Heiligen Sakrament der Eucharistie (der Heiligen Kommunion) findet. Der Herr Jesus Christus gibt uns klare Anweisungen, wie wir das Fasten einhalten sollen, damit es nicht zu einem heuchlerischen Bekenntnis des Glaubens – also zu einem bloßen äußeren Schein – wird: „Wenn ihr aber fastet, sollt ihr nicht sauer sehen wie die Heuchler; denn sie verstellen ihr Angesicht, um sich vor den Menschen zu zeigen mit ihrem Fasten. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn schon gehabt. Wenn du aber fastest, so salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht, damit du dich nicht vor den Menschen zeigst mit deinem Fasten, sondern vor deinem Vater, der im Verborgenen ist; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir’s vergelten öffentlich.“ (Matthäus 6,16-18)

Liebe Gemeinde, liebe Jugendliche und junge Erwachsene,

mit dem Segen von Metropolit Antoni haben wir in diesem Jahr die große Freude, einen Teil der orthodoxen Jugend Norddeutschlands auch in unserer Gemeinde begrüßen zu dürfen. Gemeinsam möchten wir über das Werk der Heiligen Brüder Kyrill und Methodius sprechen. Ehre sei Gott für diese wunderbare Initiative!

+++

Die Orthodoxe Jugend (OJ) lädt euch herzlich zu unserem Jugendtreffen in Hamburg ein. Freut euch auf einen Tag voller Gebet, Gemeinschaft und schöner Begegnungen.

📅 Datum: Samstag, 31. Oktober
🕙 Programmablauf:

📍 Ort: Griechisch-Orthodoxe Kirche des Hl. Nikolaus, Sievekingsallee 12, 20535 Hamburg
09:30 Uhr: Psalmenlesung und Göttliche Liturgie in deutscher Sprache    
12:00 Uhr: Gemeinsamer Aufbruch zum Mittagessen
15:00 Uhr: Gemeinsamer Spaziergang zur bulgarischen Kirche

📍 Ort: Bulgarisch-Orthodoxe Kirche der Hl. Kyrill und Methodius, Wandsbeker Chaussee 192, 22089 Hamburg
15:30 Uhr: Vortrag von Vater Jakov über die Hl. Kyrill und Methodius
17:00 Uhr: Vesper in deutscher Sprache
Ab 18:00 Uhr: Gemütlicher Ausklang bei Snacks

🚗 Anreise von außerhalb:
Ihr kommt von weiter weg? Kein Problem. Wir helfen euch gerne dabei, Fahrgemeinschaften zu bilden, damit jede und jeder teilnehmen kann.
Wir freuen uns auf euer Kommen und auf einen gesegneten Tag voller Gemeinschaft!

Mit lieben Grüßen,
Eure OJ