Startseite

Geliebte Freunde im Herrn Jesus Christus,

Nach den vergangenen Tagen der geistlichen Freude, die Gott durch die Anwesenheit des Metropoliten Antonij von West- und Mitteleuropa und all den anderen Brüdern, Schwestern und Freunden unserer Gemeinde, die von nah und fern gekommen sind, um zusammen zu sein, gestärkt hat, treten wir nun in die Karwoche der Fastenzeit ein. Wir danken allen von Herzen, die an diesem denkwürdigen Moment des Miteinanders und der brüderlichen Liebe teilgenommen und sich im Gebet mit Tat, Glaube und Liebe beteiligt haben. Das vollständige Gottesdienstprogramm finden Sie unter dem Menü Gottesdienste.

Am großen Fest des Einzugs des Herrn in Jerusalem (Palmsonntag) werden wir uns an die altertümliche Tradition erinnern, die in den Büchern des Neuen Testaments beschrieben wird. Die Evangelisten berichten von der Begeisterung des Volkes, als es Christus, den erwarteten Retter, willkommen hieß. Sie schwenkten Palmzweige, breiteten Kleider aus, wo er vorbeikam, warfen Blumen, und die Kinder sangen und riefen: "Hosanna! Gepriesen sei, der da kommt im Namen des Herrn, des Königs von Israel" (Johannes 12,13). So können auch Sie an diesem Tag in Ermangelung von Palmen in unseren Breitengraden Weidenzweige in den Tempel bringen, die zum Segen der Gläubigen und ihrer Häuser verteilt werden.

Geliebte im Herrn Jesus Christus Brüder und Schwestern,

mit großer Freude sehen wir dem Besuch des Metropoliten Antonij von West- und Mitteleuropa, dem geistlichen Oberhaupt unserer von Gott erlösten Diözese, im April 2023 entgegen. Wie jedes liebende Kind, das sich auf die Begegnung mit seinen Eltern freut, möchten wir diese geistliche Freude mit Ihnen teilen, indem wir Sie sehr herzlich einladen:

am 1. April
von 16.00 bis 17.00 Uhr zu einer Begegnung und Diskussion mit Metropolit Antonij
über das Thema "Fasten und Buße tun in der orthodoxen Kirche",
um 17.00 Uhr zur Auferstehungsvesper,

am 2. April
von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur göttlichen Liturgie.

Wir grüßen Sie von ganzem Herzen und wünschen eine leichte sowie errettende Fastenzeit.

Von Priester Jakov und dem Kirchenvorstand der bulgarischen orthodoxen Kirchengemeinde „DIe Heiligen Kyrill und Methodius“ in Hamburg

Geliebte im Herrn Jesus Christus, Brüder und Schwestern,

in den vergangenen Wochen der Vorbereitung auf die Fastenzeit hat uns die Heilige Orthodoxe Kirche an die geistlichen Tugenden erinnert, die den Menschen näher zu Gott bringen. Die tiefe Demut des Zöllners, die aufrichtige Reue des verlorenen Sohnes, die Barmherzigkeit gegenüber "den Geringsten" (Mt. 25,45) sowie die gegenseitige Vergebung und Versöhnung mit dem Nächsten sollten Tugenden und Ziele für jeden orthodoxen Christen sein, der sich entschieden hat, Jesus Christus nachzufolgen. Die Zeit des vierzigtägigen Fastens ist eine Gelegenheit, sich des Weges Christi nach Golgatha und seiner glorreichen Auferstehung bewusst zu werden. Es ist eine Zeit für die menschliche Seele, für Gebet, intensives Vertrauen und Liebe zu Gott und dem Nächsten. Fasten bedeutet, auf unsere Persönlichkeit zu achten. Wohin das Auge blickt, worauf das Ohr hört, welchen Weg die Füße beschreiten wollen. Die Einnahme von Fastenspeisen ist ein Mittel zur Stärkung des Willens, kein Selbstzweck, denn "nicht was zum Mund hineingeht, verunreinigt den Menschen, sondern was aus dem Mund herauskommt" (Mt 15,11). In diesem Sinne weisen wir darauf hin, dass schwangere Frauen, stillende Mütter, Kranke und Gebrechliche, Kleinkinder und alte Menschen vom Fasten ausgenommen sind. Trotz allem, was hier aufgeführt ist, ist es notwendig, dass die persönliche Fastenregel von einem orthodoxen Geistlichen gesegnet wird, der mit dem Leben des Gläubigen vertraut ist.

Ein Kalender mit den Fastentagen im Jahresverlauf kann unter https://bulgarische-kirche.de/post heruntergeladen werden.

In den kommenden Märzwochen wird an den Sonntagen eine Basiliusmesse gefeiert. Ab dem Abend des 24. März bereiten wir uns vor auf das große christliche Fest der Verkündigung, und am folgenden Tag, dem 25. März, wird die Göttliche Liturgie gefeiert. Die Gläubigen werden die Möglichkeit bekommen, ihr Gebet zu intensivieren und an den Fastengottesdiensten teilzunehmen, auch an den Wochentagen, die im Zeitplan auf unserer Kirchenwebseite angekündigt sind.

Wir grüßen Sie von ganzem Herzen und wünschen Ihnen eine friedliche und errettende Fastenzeit.

Bulgarische orthodoxe Kirchengemeinde "Die Heiligen Kyrill und Methodius"-Hamburg e.V.