Liebe Freunde unserer Gemeinde aus nah und fern, Brüder und Schwestern im Herrn Jesus Christus,
wir stehen am Beginn der Ferienzeit im August, in der viele von uns die Grenzen Hamburgs verlassen werden, um in ihre Heimatstädte zurückzukehren oder einen bisher unbekannten Ort zu besuchen. Wo auch immer Sie sind, suchen Sie zuerst den Weg zu Gott, sei es im privaten Gebet oder in einem orthodoxen Tempel. Wer sich innerhalb der Grenzen einer anderen Gemeinde mit den heiligen Gaben Christi verbinden möchte, kann dies mit dem Segen seines Geistlichen und der Erlaubnis des örtlichen Priesters tun. Enfernen Sie sich nicht von der geistigen Heimat und verweilen Sie nich lange Zeit ohne Gebet, Fasten, die heilige Kommunion! „Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch dies alles hinzugefügt werden“ (Matthäus 6,31-6,33).
Anfang August beginnt die zweiwöchige Fastenzeit gewidmet der Theotokos. Diese Fastenzeit ist zur Verherrlichung der Mutter Gottes eingeführt worden. Die Gottesmutter verbringt ihr ganzes Leben in Fasten und Gebet und wird so zu einem lebendigen Beispiel für Askese. Im Zentrum des Fastens steht der Kampf gegen die Sünde durch die Enthaltsamkeit vom Essen. Enthaltsamkeit, nicht die Erschöpfung des Körpers! Aus diesem Grund muss jeder seine Kräfte und seine Vorbereitung einschätzen und seinen Geistlichen über die Art des Fastens befragen. Chronisch Kranke, ältere Menschen und Menschen, die schwere körperliche Arbeit verrichten, sollten einen Arzt und ihren Geistlichen konsultieren. Frauen, die schwanger sind oder stillen, sind von der Fastenzeit ausgenommen. Kinder und Personen, die sich auf einer langen und beschwerlichen Reise befinden, können vom Fasten teilweise befreit werden. Der Kalender der Fastentage ist auf unserer Webseite unter dem folgenden Link zu finden. Am 6. August, um 10.00 Uhr, wird anlässlich des großen Festes der Verklärung des Herrn eine Göttliche Liturgie vom Prot. Stefan Gross gefeiert.
Das große Fest Mariä Himmelfahrt wird in unserer Kirche mit einer Göttlichen Liturgie am 15. August um 10.00 Uhr begangen, die von Prot. Ioann Sukhonyak zelebriert wird. Es ist eine große Freude, wieder einmal den Frieden Christi mit unseren langjährigen Freunden Vater Stefan und Vater Ioann zu teilen, die ein lebendiges Beispiel für die brüderliche und grenzenlose Liebe Gottes sind.
Bitte beachten Sie, dass die Kirche bis Ende August mittwochs und freitags nicht geöffnet sein wird. An den Sonntagen des 21. und 28. August ist die Kirche von 10.00 bis 14.00 Uhr für Anbetung und Gebet geöffnet.
Wir erinnern Sie auch an das Sportfest in unserer Stadt, das von ZAEDNO am Ende des Sommers am 31. August im Stadtpark organisiert wird! Weitere Informationen finden Sie hier.
Wir wünschen Ihnen allen, wo auch immer Sie in diesen Tagen sind, sommerliche geistliche Freude und den Frieden Christi in Ihren Herzen und Seelen. Durch die Gebete der seligen Jungfrau Maria, unseres ehrwürdigen Vaters Johannes von Rila, des Wundertäters, und aller Heiligen, möge Gott Sie segnen und beschützen!
