Начало

„Защото гладен бях, и Ми дадохте да ям; жаден бях, и Ме напоихте; странник бях, и Ме прибрахте; (Мат. 25:35)

В края на петата седмица от Великия пост, когато честваме паметта на Светата пустинна майка Мария Египетска, която Бог възвиси в нейното себеунижение чрез Своята велика милост, тази година в нашата енория се проведе специална среща с благословията на Негово Високопреосвещенство митрополит Антоний. Проф. д-р Асаад Елиас Катан, професор по православно богословие в университета в Мюнстер, прие нашата покана и молба да задълбочи разбирането ни по темата „Божието милосърдие и нашето наследство“, тъй като освен постът и молитвата, практиката на милосърдието трябва да се практикува по-често, особено по време на Великия пост.
С голямата си съпричастност и богат опит в тълкуването на Библията професор Катан ни насърчи да разгледаме заедно откъса от Евангелието на Матей за „Страшния съд“ (Мат. 25:31-46) и да разпознаем и оценим мястото му в литургичния контекст (преди Великия пост) и в контекста на Евангелието (няколко притчи за идването на Господ).

Не е случайно, че даден евангелски откъс се чете в църковната година на нашата любима Православна църква, нито пък е случайно в какъв контекст се появява в Библията. Така в края на библейското изследване успяхме да разпознаем помощта, която и Църквата, и евангелските автори са ни оказали при избора на текста.В края на изучаването на Библията успяхме да осъзнаем помощта, която Църквата и авторите на Евангелията ни дават в подбора на текстовете и реда на тяхното изложение, за да разпознаем по-добре Божието слово и воля за нас.

В подготовката за Възкресение, когато всички кръстени трябва да си спомнят за своето кръщелно поръчение, най-накрая осъзнахме какво означава, наред с други неща, че с кръщелното си облекло сме облечени в „царската дреха“: А именно, че трябва да проявяваме милосърдие като праведен цар към бедните, чужденците, нуждаещите се, потиснатите и затворените. Самият Христос е праведният Цар, но тъй като сме кръстени в Неговата смърт и възкресение, тъй като сме тялото на Христос, ние също участваме в Неговото царство и Неговата мисия чрез благодатта на Светия Дух, който ни ръководи и подпомага ежедневно в делата ни, така че те да служат за слава Божия. Срещата ни завърши със съвместното отслужване на Възкресната вечерня и сутрешната служба със Светата литургия, в която предадохме себе си, един друг и целия си живот на Христос, нашия Бог.

Скъпи приятели на енорията от близко и далеч, братя и сестри в Господа Иисуса Христа,

месец май е белязан тази година от най-голямото и важно събитие в живота на православния християнин – Христовото Възкресение. Както св. апостол Павел казва: “ако пък Христос не е възкръснал, то празна е нашата проповед, празна е и вашата вяра“ (1 Кор. 15:14). Така вече 2024 години празнуваме избавлението на човешката душа от оковите на смъртта. Това е нашата вяра, истинска, неподправена, необвързана с националност или географска ширина. Живо апостолско предание, реално Божие Присъствие в Светите Тайнства на Църквата установени от Самият Господ и Спасител Иисус Христос.

На 1 май, Велика Сряда, денят в храма ще започне с Литургия на преждеосвещените дарове от 9.00 ч. По обяд след 12.00 ч. ще дадем начало на традиционната великденска работилница. Каним от сърце малки и големи да се присъединят към боядисването на празничните яйчица и да си поговорим за Христовото Възкресение. Денят ще приключи с велик маслосвет от 16.00 ч.

Следващият ден е Велики Четвъртък. На този ден в йерусалимската горница Спасителят установява Светото Тайнство Евхаристия по време на тайната вечеря и завещава новата спасителна заповед на своите свети апостоли и ученици: “И като взе хляб и благодари, преломи и им даде, казвайки: това е Моето тяло, което за вас се дава; това правете за Мой спомен. Също взе и чашата след вечеря, като рече: тая чаша е новият завет с Моята кръв, която за вас се пролива“ (Лук. 22:19-20). До ден днешен това свещенодействие се извършва на всяка една Божествена Света Литургия, та сам Бог присъствайки невидимо посредством Своя Свети и Животворящ Дух и пресъществява принесените хляб и вино в Тяло и Кръв Христови, наричани също така Свето Причастие. Този ден ще започне в храма с Вечерня и Света Василиева Литургия от 9.00 ч. От 16.00 часа в храма ще бъде отслужено последование на 12-те евангелия.

Велики Петък е най-тежкият ден в земния живот на Нашия Спасител. Неговото човешко естество е било подложено на страдание, но Той приема до последен предел Волята на Отца Си и остава верен до край, молейки се дори за онези, които Го разпънаха на кръста с думите „Отче! прости им, понеже не знаят, що правят“ (Лук. 23:34). Всяка една дума изречена от Христос по време на Неговата Божествена мисия на земята е подкрепена с действие и засвидетелствана минимум от двама или трима. Така Христос оставя нова заповед в света, пътеводител към спасението на човешката душа, призовавайки Неговите последователи да обикнат дори и враговете си: „благославяйте ония, които ви проклинат, добро правете на ония, които ви мразят, и молете се за ония, които ви обиждат и гонят“ (Мат. 5:44). Със силата на истинската любов, която всичко „всичко извинява, на всичко вярва, на всичко се надява, всичко претърпява“ (1 Кор. 13:4-8) е бил въоръжен и човека Христос. Тази любов Той засвидетелства на кръста. На Велики Петък от 09.00 ч. ще бъде отслужена вечерня с изнасяне на плащаницата. В следобедното богослужение започва в 16.00 ч. с утреня, а от 17.00 ч. ще бъде отслужено Опело Христово.

Вечерта на Велика Събота бележи завършека на Великия Пост с най-радостната вест за земната и небесната Църква, щото Бог завършва в пълнота своята спасителна мисия, изливайки над нас великата Си милост. Пасхалната лития ще започне в 22 ч. немско време, та да можем заедно с всички православни енории на БПЦ в България, 23.00 ч. немско време, да се поздравим с думите „Христос Воскресе! Воистину Воскресе!“.

Цялото богословие, науката, всичкото знание се заслепява от блясъка на този исторически момент. Никой си човешки ум не може да го обясни в пълнота, но Бог биде, е, и ще пребъде с нас! Той лягайки в гроб с човешка плът, посещавайки ада с душата Си като Бог, прибирайки разбойника на кръста със Себе Си в рая, седейки на престола заедно с Отца Си, изпълни всичко по неописуем начин. Слава на Тебе Боже! Иисус Христос не ни остави сами в робството на врага, строши оковите на дявола, донесе спасение за чедата Си с Божествено обещание за всеобщото и славно Възкресение.

Пасхалното богослужение в неделния ден на 5 май ще започне от 11.00 ч. с традиционната празнична вечерня в първия ден на Пасха и прочитане на евангелието на различни езици. Празничната великденска трапеза, на която ще се съберем от 13.00 ч. на поляната до храма, ще бъде осветена с великденски водосвет. Ще се радваме да споделим пасхалната радост с малки и големи приятели на нашата енория, да се преборим с великденски яйчица и също така да отбележим Гергьовден.

Храмовият празник посветен на светите братя равноапостоли Кирил и Методий славянобългарски ще бъде отбелязан на 10 май с празнична вечерня и на 11 май с Божествена Света Литургия заедно с духовници и приятели на енорията ни от поместните православни църкви.

На 24 май, ден на Българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност, от 17.00 ч. ще бъде отслужен молебен с водосвет за здраве и успех на учители, ученици и за благоденствие на българското училище в гр. Хамбург.

В неделния ден на 26 май след Божествена Света Литургия ще си припомним за святото дело на небесните ни покровители с отворена беседа от 13.30 ч., за която ще информираме своевременно в храма, както и посредством медийните канали на енорията ни. Ще бъде голяма радост за енорията ни, да си припомним за просветното дело на покровителите на цяла Европа.

Искаме да обърнем внимание на събитието организирано от екипа на българското училище в Хамбург, който ни кани на празничен концерт по случай 24 май. За допълнителна информация погледнете страницата на българското училище на този линк.

Божието благословение и Неговата милост да бъдат с вас!

Скъпи приятели на енорията от близко и далеч, братя и сестри в Господа Иисуса Христа,

през предстоящите великопостни дни на месец април искаме да насочим вниманието ви върху няколко събития, които ще отбележим според скромните ни възможности и дарените ни от Бога сили.

В петък 5 април, когато е и навечерието на Успението на св. Методий Славянобългарски, ще се съберем да отслужим Малко повечерие с Богородичен акатист, II статия. Делото на св. св. Методий и Кирил ще споменем и по време на неделното богослужение на третата неделя на постния период – Кръстопоклонна. Тя е посветена на кръстните Господни страдания, за които си припомняме отново по средата на Великия Пост. По този начин светата Църква желае да подкрепи вярващите по техния път на четиридесетдневното духовно поклонение.

Четвъртата великопостна неделя е посветена на преподобния наш отец Св. Йоан Лествичник. Той се превръща със своя ангелоподобен живот, в немощна плът като нас самите, но въоръжен с духовния щит на поста и молитвата, в назидателен пример за мнозина. В своята книга "Духовна Лествица" подвижникът предава своя безценен духовен опит, за поучение на монаси, миряните и целокупния православен народ по цял свят.

В петъчния ден на 19 април според типика на Българската Православна Църква се отслужва Малко повечерие с целия Богородичен канон и акатист.