Начало

Скъпи приятели, братя и сестри Христови,

богослужебната програма на енорията ни ще намерите на познатия Ви адрес в интернет. Навлизаме във ваканционния период на месец август, когато мнозина от нас ще напуснат пределите на Хамбург, за да се възвърнат към родните си места. Независимо къде се намирате, „първом търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде“ (Мат. 6:31-6:33). Който желае да се приобщи със Светите Тайни Христови в пределите на друга енория, може да го стори с благословението на неговия духовник и според изискването на поместния свещенослужител.

В началото на месец август започва двуседмичният Богородичен пост, който е установен за прослава на Божията Майка, която прекарва целия си живот в пост и молитва и се превръща в жив пример на аскеза. Основна цел на поста е борбата с греха чрез въздържание. Препоръчително е всеки да се консултира със свещеник за смисъла и начина на постене. Хора, които са болни, възрастни или извършват тежък физически труд, е редно да се консултират също и със своя личен лекар. Бременни жени, кърмачки, малки деца са освободени от пост. По-подробна информация за постите в православната църква ще намерите тук, а календарът на постните дни е публикуван на нашата уеб страница на следния линк.

На 6 август по случай големия Господски празник Преображение Господне, храмът ще бъде отворен от 16:00 ч. за поклонение и молитва.

Успение Богородично, на 15 август, ще бъде отбелязано с Божествена света литургия от 10:00 ч., която ще бъде отслужена от прот. Иоанн Сухоняк.

Обръщаме Ви и внимание на това, че през средите и петъчните дни до края на месец август храмът няма да бъде отварян, а през неделните дни на 3, 10, 17 и 24 август храмът ще бъде отворен за поклонение и молитва от 10:00 ч. до 14:00 ч.

Българската православна църковна община „Св. св. Кирил и Методий“ в гр. Хамбург Ви пожелава леки и душеспасителни пости, както и хубави летни дни.

По молитвите на Пресвета Богородица, на преподобния наш отец Иоан Рилски Чудотворец и на всички светии, Бог да Ви благослови и закриля!

Здравейте, приятели от близо и далеч,

богослужебната програма на енорията ни ще намерите на познатия Ви адрес в интернет. Обръщаме Ви внимание, че в съботните дни в нашия храм се отслужва възкресно-празнична вечерня, след която вярващите могат да пристъпят към Светото тайнство Изповед (Покаяние). Още с настъпването на вечерта, Църквата отправя благодарствена молитва към Бога за изминалия ден и проси Неговото благословение и подкрепа през настъпващата нощ, за да бъде тя „свята, мирна и безгрешна“, както се казва по време на просителната ектения. Така вярващите се подготвят за изгряващата Светлина, началото на новия ден на Христовото Възкресение, което ние празнуваме с всяка една неделна Божествена света литургия. Главната мисъл във вечернята е сътворението на света и на човека описано в Битие, както и началото на човешката история. „Светлината Бог нарече ден, а тъмнината - нощ. Биде вечер, биде утро - ден един“ (Бит. 1:5).

Голяма е радостта ни да започнем месец юли с възпоменанието на светия наш преподобен отец Йоан Рилски чудотворец. На 1 юли Светата православна църква прославя не само възвръщането на неговите честни мощи от Търново в Рилската света обител, но и споменава паметта на свети Козма и Дамян римски, чиито свети мощи са достигнали през X век до пределите на гр. Бремен.

През месец юли Църквата чества паметта на Св. вмчца. Неделя, св. вмчца Евфимия Всехвална, преп. Паисий Светогорец, св. Отци от 6-те Вселенски събори, св. вмчца Марина, св. прор. Илия, св. Анна, св. Седмочисленици, св. Климент архиеп. Охридски, св. вмчк Пантелеймон, чиято частица от светите мощи е положена в олтара на нашия храм и др. Всяка една от тези личности се е превърнала в живо свидетелство на любовта към Бога и е оставила незасенчено отражение на Божествената светлина във времето. Дивни са Твоите Светии Господи!

Последната ни среща от триместъра ЧУДО ГОЛЯМО ще има за предмет СПАСЕНИЕТО и ще се проведе на 20 юли от 13:00 ч. В третото тримесечие ще говорим за истините на нашата вяра, като задаваме важни въпроси, които са особено актуални в рамките на заобикалящия ни свят. В какво или Кого вярваме? Какви са доказателствата? Защо се съмняваме и грешно ли е това? Има ли спасение за душата и необходимо ли е да посещаваме храма? Бог навсякъде ли е?

Благодатта на нашия Господ и Бог и Спасител Иисус Христос, любовта на Бога и Отца и общуването на Светия Дух да бъдат с всички вас.
Българската православна църковна община „Св. Св. Кирил и Методий“, гр. Хамбург.

Скъпи малки и големи приятели на енорията ни,

тази година с детска радост навлизаме в месец юни, когато с Божествена света литургия ще отпразнуваме и международния ден на детето. Какъв по-подходящ момент през този месец, за да доведем децата си на среща с Христос в храма. Напомняме Ви отечески, че всички православни християнчета до седемгодишна възраст могат да пристъпват към Свето Причастие без особена предварителна подготовка. Поднесете този безценен подарък и „оставете децата и не им пречете да дойдат при Мене, защото на такива е царството небесно“ (Мат. 19:14), казва Спасителят. Тези думи са явно свидетелство, че Божият дом е духовната родина на детската душа. От най-малките можем и ние големите да се поучим, защото пак по думите на Христос „ако се не обърнете и не станете като деца, няма да влезете в царството небесно“(Мат. 18:3).

На 1 юни след света Литургия от 12:30 ч. каним нашите по-малки приятели на работилница за захарен памук, а след това ще се съберем в парка на спортен полуден, който ще започне с молебен за здраве.

На 8 юни, неделя, ще празнуваме Светата Петдесетница, когато си спомняме и за рождения ден на Христовата Църква. На петдесетия ден от Господнето Възкресение, в третия час по еврейско време, Дух Свети слязъл над апостолите във вид на огнени езици. В момента, когато Божественият огън се разпалил в душите на апостолите, те започнали да прославят Бога на чужди езици. Интересно е да се обърне внимание на дата, когато това историческо събитие се е случило. Според най-новите научни изследвания, които твърдят, че Христовото Възкресение е било на 5 април в 33-та г., може да заключим, че датата на Светата Петдесетница е съвпадала с 24 май. Това случайно или не, за нас е един символичен във времето мост, напомнящ за делото на светите братя Кирил и Методий. С помощта на благодатното и животворящо действие на Светия Дух, светите Равноапостоли носят окончателната победа над триезичната ерес. Така те поставят нови стабилни основи за разпространението на Христовата вяра сред славянските народи и по целия свят.

На 22 юни от 13:00 ч. Ви каним най-сърдечно на беседа за живота и делото на св. патриарх Евтимий Търновски. Беседата се осъществява с благословението на Негово Високопреосвещенство Западно- и Средноевропейски митрополит Антоний, а наши събеседници са протойерей Иван Карагеоргиев и иподякон Сотир Сотиров. Срещата ще се проведе в хибриден формат между енориите „Св. Евтимий Търновски“ гр. Париж и „Св. св. Кирил и Методий“ гр. Хамбург. На този ден, когато честваме паметта на Всички български светии, няма да пропуснем възможността да си спомним живота и делото на този просиял в Христовата Църква с любовта към Светата Троица български архиерей, чиито мощи по чудодеен начин достигнаха пределите на нашата енория в гр. Хамбург. Св. Евтимий е виден исихаст и ученик на св. Теодосий Търновски, а сред имената на неговите последователи намираме името на св. Киприан, първи митрополит и патриарх Киевски, Литовски и на цяла Рус, както и това на Григорий Цамблак, киевски митрополит (1413 – 1420) и един от най-значимите славянски църковни проповедници и химнографи.

Предпоследната ни среща от триместъра ЧУДО ГОЛЯМО ще има за предмет НАДЕЖДАТА и ще се проведе на 29 юни от 13:00 ч. В третото тримесечие ще говорим за истините на нашата вяра като задаваме важни въпроси, които са особено актуални в рамките на заобикалящия ни свят. В какво и Кого вярваме? Какви са доказателствата? Защо се съмняваме и грешно ли е това? Има ли спасение за душата и необходимо ли е да посещаваме храма? Бог навсякъде ли е?
Беседите са с деца във времева рамка от 30 до 45 минути! След това каним по-големите на отворена дискусия.

Благодатта на нашия Господ и Бог и Спасител Иисус Христос, любовта на Бога и Отца и общуването на Светия Дух да бъдат с всички вас.
Българската православна църковна община „Св. Св. Кирил и Методий“, гр. Хамбург.