Христос воскресе! Воистину воскресе! 
Ο Χριστός Ανέστη! Πράγματι, ο Χριστός ανέβηκε!
Hristos Înviat! Într-adevăr, Hristos a înviat!
Cristo ressuscitado! De fato, Cristo ressuscitou!
Cristo resucitado! De hecho, ¡Cristo ha resucitado!
ქრისტე აღდგა! მართლაც, ქრისტე აღდგა!
Christ Risen! Indeed, Christ has risen!

Dieses Jahr sind wir besonders dankbar, dass wir an jedem Tag der Karwoche Gottesdienst feiern konnten und uns gemeinsam der Freude der Auferstehung näher kamen und  kosteten. 

Wie auch im vergangenen Jahr, haben auch diesmal die Kinder der Bulgarischen Kirche in Hamburg einen Ostergruß vorbereitet, in dem sie uns erzählen was sie über die Tage vor und um den lichten Tag der Auferstehung wissen. Wundervolle Kinder! 
Hier kann man den Filmgruß sehen. 

Dieses Jahr können wir den 11. Mai - den Patronentag unserer KIirchengemeinde - wieder nicht gebührend und gemeinsam feiern wegen der pandemischen Lage. Dies sollte nicht und kann auch gar nicht die Freude in unseren Herzen und die Dankbarkeit an den Hl. Brüdern Kyrill und Methodius erlöschen, die uns den Weg zur Sonne der Wahrheit eröffnet haben. 

Das PROGRAMM DER GOTTESDIENSTE ist hier zu finden.