Възлюбени братя и сестри в Христа,

през първата половина на м. август се посвещаваме на Богородичния пост, с който се подготвяме за празника Преображение Господне (на 6-ти август), когато Спасителят се явява в Небесна слава пред учениците си Петър, Йоан и Йаков, както и на един от дванадесетте най-големи християнски празници – Успение на Пресвета Богородица (на 15-ти август) – посветен на смъртта на Божията майка.

Богородичният пост е установен в прослава на Божията Майка, която през целия си живот и особено преди смъртта си е прекарвала времето в пост и молитва (източник: www.pravoslavieto.com).

Българската православна църковна община в Хамбург Ви пожелава лек и благословен пост!

02.08.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 9 Неделя след Петдесетница. Пренасяне мощите на св. архидякон Стефан. Св. свщмчк Стефан, папа Римски. Aп. Деян. 6:8-15, 7:1-5, лит. ев. Мт 14:22-34

13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

09.08.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 10 Неделя след Петдесетница. Неделя след Преображение. Св. ап. Матия. Преп. Псой. Aп. 1 Кор. 4:9-16, лит. ев. Мт 17:14-23

Литургията ще бъде отслужена от о. Йоханис от Грузинската православна църковна община в гр. Хамбург. Богослужението ще бъде на грузински и немски език.

16.08.2015 – от 10.00 до 14.00 ч. Храмът ще бъде отворен. Духовно четене.
† 11 Неделя след Петдесетница. Неделя след Успение Богородично. Пренасяне на светия Убрус. Св. мчк Диомид лекар. Преп. Йоаким Осоговски. Aп. Кол. 1:12-18, лит. ев. Мт 18:23-35

23.08.2015 – от 10.00 до 14.00 ч. Храмът ще бъде отворен. Духовно четене.
† 12 Неделя след Петдесетница. Св. мчк Луп. Св. Ириней, еп. Лионски. Ап. 1 Кор. 15:1-1, лит. ев. Мт 19:16-26 (Отдание на Успение Богородично)

30.08.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 13 Неделя след Петдесетница. Св. Александър, Йоан и Павел, патриарси Константинополски. Пренасяне честните мощи на св. Александър Невски. Ап. Гал. 5:22-6:2, лит. ев. Мт 21:33-42

Богослужението ще бъде отслужено от Протоиерей Стефан Грос от БПЦО в Кьолн/Бон.

Мобилна лекарска помощ: линк

Богослужения през юли 2015

05.07.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 5 Неделя след Петдесетница. Преп. Атанасий Атонски. Преп. Сергий Радонежки чудотворец. Ап. Рим. 10:1-10, лит. ев. Мт 8:28-9:1
13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

12.07.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 6 Неделя след Петдесетница. Св. мчци Прокъл и Иларий. Правед. Вероника. Ап. Рим. 12:6-14 , лит. ев. Мт 9:1-8
13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

19.07.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 7 Неделя след Петдесетница - на св. Отци от 6-те Вселенски събори. Преп. Макрина. Преп. Дий. Ап. Тит. 3:8-15, лит. ев. Мт 5:14-19
След Богослужението от 12.30 ч.: Консултация на „Каритас” за хора в нужда. Предварително записване на телефон 0176 269 09 601 до 18.07.2015.
13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

26.07.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 8 Неделя след Петдесетница. Св. свщмчк Ермолай и другарите му. Св. прпмчца Параскева. Ап. 1 Кор. 1:10-18, лит. ев. Мт 14:14-22
13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

Богослужения през юни 2015

Възлюбени братя и сестри в Христа,

в деня на Първата неделя след Петдесетница – на Всички светии – започва Петровият пост. По време на него подражаваме на апостолите, които постели, когато се готвели за проповедническа дейност (Деян. 13:3), както и почитаме светите първовърховни апостоли Петър и Павел.

Постът продължава до края на вечерното богослужение преди Петровден (който е винаги на 29 юни), но ако този ден се падне в сряда или петък постният период се регулира съобразно с това.

Пости се от яйца, млечни продукти и месо, но в дните различни от сряда и петък се разрешава риба.

Българската православна църковна община в Хамбург Ви пожелава лек и благословен пост!

07.06.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия

† 1 Неделя след Петдесетница - на Всички светии. Св. свщмчк Теодот, еп. Анкирски. Св. мчца Валерия. Ап. Евр. 11:33-12:2 , лит. ев. Мт 10:32-33, 37-38 (Петрови заговезни)

13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

12.06.2015, от 16.00 до 19.00, кметство на Хановер: Информационно мероприятие за българските граждани в Хановер с участието на БПЦО „Свв. Кирил и Методий”, почетния генерален консул на България проф. д-р Герд-Винанд Имайер и Българското училище в Хамбург.

14.06.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия

† 2 Неделя след Петдесетница - на Всички български светии. Св. прор. Елисей. Св. Методий, патр. Цариградски. Ап. 2 Кор. 4:6-15, лит. ев. Мт 4:18-23

След Богослужението от 12.30 ч.: Консултация на „Каритас” за хора в нужда.
Предварително записване на телефон 0176 269 09 601 до 13.06.2015.

13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

21.06.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия

† 3 Неделя след Петдесетница. Св. мчк Юлиан Тарсийски. Св. свщмчк Терентий, епископ Иконийски. Ап. Рим. 5:1-10, лит. ев. Мт 6:22-33

13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

28.06.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия

† 4 Неделя след Петдесетница. Пренасяне мощите на св. безсребреници и чудотворци Кир и Йоан. Ап. Рим. 6:18-23, лит. ев. Мт 8:5-13

13.00-13.40 ч.: Вероучение за възрастни. Дискусия

Курс по немски език: всяка събота, от 16:00 часа, в сградата на църквата на Diebsteichkapelle 4.

Мобилна лекарска помощ: