Богослужения през май 2013

Възлюбени в Господа братя и сестри,
Поради невъзможност да ползваме помещенията на Bugenhagen Kirche през първата половина на месец май 2013 богослуженията ще бъдат отслужвани както следва:

На 03, 04, 05, 12 май, богослуженията ще се извършват в сградата на Kreuzkirche на адрес
Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel | Röntgenstraße 1 | 22335 Hamburg.

На 19 и 26 май, богослуженията ще се извършват в сградата на Bugenhagen Kirche на адрес
Bugenhagen Kirche, Barmbek-Süd | Biedermannplatz 19 | 22083 Hamburg.
 
В навечерието на най-значимото за православния свят събитие - Възкресение Христово, предлагаме на Вашето внимание празничната програма на Българската православна църковна община „Свв. Кирил и Методий“ - Хамбург:

03.05 – от 19.00 ч. * Велики петък. Изнасяне на св. Плащаница, Опело Христово
на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg
Св. мчци Тимотей и Мавра. Св. мчк Ахмед

04.05 – от 22.30 ч. Празнично пасхално богослужене;
на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg
* Велика събота. Св. прпмчца Пелагия
Възкресение Христово ще бъде обявявено от свещеника в 23:00 часа средноевропейско време, което според Българското часово време е полунощ! Умоляваме участниците в съботното вечерно богослужение да имат повишено внимане с пламъка на свещите и да се съобразяват с предписанията по пожарна безопасност, които ще се съблюдават стриктно от доброволци. Благодарим Ви!

05.05 - от 11.00 ч. до 14 ч. храмът ще бъде отворен за поклонение на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg;
† Възкресение Христово – Пасха (За разлика от другите неделни дни, на Великден няма литургия. Tя се отслужва след полунощ в събота вечерта, т.е. след великденската утреня)

12.05 - от 10.00 ч. Божествена света литургия - същият ден ще се отбележи храмовия празник, тъй като е първа неделя след 11 май † Св. равноапостолни Методий и Кирил;  на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg
†2 Неделя след Пасха – Томина. Св. ап. Иаков Зеведеев. Св. Епифаний, еп. Кипърски и св. Герман, патр. Константинополски. ап. Деян. 5:12-20, лит. ев. Ин 20:19-31

19.05 - от 10.00 ч. Божествена света литургия
на адрес: Bugenhagen Kirche, Barmbek-Süd | Biedermannplatz 19 | 22083 Hamburg.
† 3 Неделя след Пасха – на св. Мироносици. Св. свщмчк Патрикий, еп. Брусенски. Св. мчк Калуф Египтянин. Деян. 6:1-7, лит. ев. Мк 15:43-16:8;
Неделите на 12, 19 и 26 май ще бъдат посветени и на делото на Светите братя Кирил и Методий и техните ученици.

26.05 - от 10.00 ч. Божествена света литургия
на адрес: Bugenhagen Kirche, Barmbek-Süd | Biedermannplatz 19 | 22083 Hamburg.
† 4 Неделя след Пасха – на Разслабления. Св. ап. Карп. Св. мчк Георги Софийски, Най-нови. Ап. Деян. 12:1-11, лит. ев. Ин 5:1-15.
Заключителна неделя, посветена на делото на Светите братя Кирил и Методий и техните ученици.
------------------------------------------

Педлагаме на Вашето внимание

Рубриките на сайта на Българска православна община в Норвегия "Св. св. Кирил и Методий" www.pravoslavieto.com свързани с Разпети петък

(http://pravoslavieto.com/calendar/feasts/podvizhni/strastnata_sedmica/Veliki_petak.htm), Велика събота

(http://pravoslavieto.com/calendar/feasts/podvizhni/strastnata_sedmica/Velika_subota.htm), Великден

(http://pravoslavieto.com/calendar/feasts/podvizhni/Velikden/index.htm) и Свети равноапостоли и славянобългарски просветители Кирил и Методий

(http://www.pravoslavieto.com/life/05.11_sv_Kiril_Metodij.htm).


Пасхални погребални песни на Опело Христово (http://www.youtube.com/watch?v=-GDZf93zrac), в изпълнение на Формация „Двуглас"

(http://www.dvuglas.com/Info_BG.html) - Даниел Спасов и Милен Иванов,музика Добри Христов.

Страсти Христови по св. Йоан от Йохан Себастиан Бах (http://www.youtube.com/watch?v=ZCMXkCcwVHA), в изпълнение на камерен смесен хор към храм "Св. Троица",

София.

Предаванията от рубриката “Национален календар” (http://bnt.bg/bg/productions/about/45/nacionalen_kalendar):

Разпети петък - излъчено на 13 април 2012 (http://bnt.bg/bg/productions/45/edition/22086/nacionalen_kalendar_razpeti_petyk_13_april_2012)
Св.св.Кирил и Методий - излъчено на 11 май 2012 (http://bnt.bg/bg/productions/45/edition/22821/nacionalen_kalendar_sv_sv_kiril_i_metodij_11_maj_2012)
-----------------------------------------------------------------------------


Нека заедно с една уста и с едно сърце, възкликнем в празничната нощ:
Христос Възкръсна! - Наистина Възкръсна!
Христос Воскресе! - Воиситину Воскресе!
Christus ist auferstanden! - Ja, er ist wahrhaftig auferstanden!

Българска православна църковна община „Свв. Кирил и Методий“ - Хамбург


За контакти и допълнителна информация:

Енорийски свещеник – Кръстин Апостолов
Мобилен тел.: +49 176 35814343
E-Mail: info@bulgarische-kirche.dе

Богослужения през април 2013

Възлюбени в Господа братя и сестри,


Поради невъзможност да ползваме помещенията на Bugenhagen Kirche през месец април 2013 богослуженията и заниманията по вероучение ще бъдат провеждани в сградата на Kreuzkirche на адрес:
Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel | Röntgenstraße 1 | 22335 Hamburg.

7.04 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 3 Неделя на Великия пост – Кръстопоклонна. Преп. Георги, еп. Митилински. Евр. 4:13-5:6, лит. ев. Мк 8:34-9:1 (Вас. лит.)

14.04 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 4 Неделя на Великия пост – Преп. Йоан Лествичник. Св. Мартин, папа Римски. ап. Евр. 6:13-20, лит. ев. Мк 9:17-31 (Вас. лит.)

21.04 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 5 Неделя на Великия пост – Преп. Мария Египетска. Св. свщмчци Януарий и Теодор в Пергия. ап. Евр. 9:11-14, лит. ев. Мк 10:32-45 (Вас. лит.)

28.04 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 6 Неделя на Великия пост – Връбница – Цветница. Св. апли Иасон и Сосипатър (Всичко на празника) (Злат. лит.) (Разрешава се риба)


Занятията по вероучние се провеждат на български език, непосредствено след Божествената света литургия. Средната им продължителност е 40 минути.

За контакти и допълнителна информация:

Енорийски свещеник – Кръстин Апостолов
Мобилен тел.: +49 176 35814343
E-Mail: info@bulgarische-kirche.dе

Богослужения през март 2013

Възлюбени в Господа братя и сестри,
Поради невъзможност да ползваме помещенията на Bugenhagen Kirche през месец март 2013 богослуженията ще бъдат отслужвани както следва:

На 03 март (начало 10.00 часа) съвместно със Сръбската православна църковна община “Св. Архангел Михаил“ на адрес:  Serbisch-Orthodoxe Kirchengemeinde | Schellingstr. 7-9 | 22089 Hamburg | U1 Ritterstrasse.

На 10, 17, 24, 31 март, богослуженията ще се извършват в сградата на Kreuzkirche на адрес
Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel | Röntgenstraße 1 | 22335 Hamburg.


03.03 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
на адрес: Serbisch-Orthodoxe Kirchengemeinde, Schellingstr. 7-9,  22089   Hamburg
† Неделя 17 след Неделя подир Въздвижение – на Блудния син. Св. мчци Евтропий, Клеоник и Василиск.
ап. 1 Кор. 6:12-20, лит. ев. Лк 15:11-32
Ден на Освобождението на България

10.03 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg
† Неделя Месопустна (Месни заговезни). Св. мчци Кодрат и Галина.
ап. 1 Кор. 8:8-9:2, лит. ев. Мт 25:31-46

17.03 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg
† Неделя Сиропустна (Сирни заговезни). Преп. Алексий, човек Божи.
ап. Рим. 13:11-14:4, лит. ев. Мат. 6:14-21
След службата ще се извърши взаимно опрощение. Начало на Великия пост.


24.03 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg
† 1 Неделя на Великия пост – Православна.
Преп. Захария. Св. Артемий, еп. Солунски  
ап. Евр. 11:24-26 , лит. ев. Ин 1:43-51. (Вас. лит.) (Молебен на Неделя Православна)

31.03 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
на адрес: Ev.-methodistische Kirche Kreuzkirche, Fuhlsbüttel, Röntgenstraße 1, 22335 Hamburg
† 2 Неделя на Великия пост – Св. Григорий Палама. Преп. Ипатий, еп. Гангърски.
ап. Евр. 1:10-2:3, лит. ев. Мк 2:1-12 (Вас. лит.)

За контакти и допълнителна информация:

Енорийски свещеник – Кръстин Апостолов
Мобилен тел.: +49 176 35814343
E-Mail: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.