Богослужения през февруари 2016

07.02.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
 Неделя 16 след Петдесетница за Талантите. Преп. Партений, еп. Лампсакийски. Преп. Лука Еладски. Ап. 2 Кор. 6:1-10, лит. ев. Мт 25:14-30
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия

14.02.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
 Неделя 17 след Петдесетница на Хананейката. Успение на св. Кирил Славянобългарски. Преп. Авксентий. Ап. Евр. 7:26-8:2, лит. ев. Мт 15:21-28
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия

21.02.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
 Неделя 16 след Неделя подир Въздвижение на Митаря и Фарисея. Преп. Тимотей. Св. Евстатий, Архиеп. Антиохийски. Ап. 2 Тим. 3:10-15, лит. ев. Лк 18:10-14
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия

28.02.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
 Неделя 17 след Неделя подир Въздвижение на Блудния син. Преп. Василий изповедник. Св. мчца Кирана Солунска. Ап. 1 Кор. 6:12-20, лит. ев. Лк 15:11-32
12.30 ч. след Богослужението  Консултация на „Каритас” за хора в нужда. Предварително записване на телефон 0176 269 09 601 до 27.02.2015.
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия

Курс по немски език: всяка неделя, от 15.00 ч. в сградата на църквата на Diebsteichkapelle 4. 

Богослужения през януари 2016

Възлюбени братя и сестри в Христа, 
Честито Рождество Христово и щастлива Нова 2016-а година! Българската православна църква в Хамбург Ви пожелава крепко здраве, мир и благоденствие! Нека Родилият се по плът Богомладенец винаги бди над Вас и Вашите близки! 

ВАЖНО: В първия ден на новата година, Св. Василий, 01.01.2016 от 10.00 ч. ще бъде отслужена св. литургия на немски и румънски език от свещеник Влад от Румънската православна община в Хамбург. 
В първата неделя на месец януари, на 03.01.2016, поради отсъствие на енорийския ни свещеник от Хамбург, няма да бъде отслужена света литургия, но храмът ще бъде отворен от 10.00 до 14.00 часа за поклонение. 
Освен това, бихме искали да Ви обърнем внимание на няколко значителни събития, които ще се състоят през първия месец от новата година: 

На 10.01.2016 от 13.30 часа ще се отслужи водосвет от арианския викариен епископ на Гръцката православна църква Бартоломойс в памет на Кръщенето на Господ Иисус Христос в р. Йордан. На водосвета са поканени да присъстват всички свещеници и миряни от сестрите – поместни православни църкви. 
Адресът е: Кораб-музей "Рикмерс", намиращ се на Хамбургското пристанище. 

На 17.01.2016, след Божествената света литургия, в катедралния храм „Св. Цар Борис – Кръстител” в Берлин (Hermannstr. 84-90, 12051 Berlin) ще се проведе свещеническа конференция, оглавена от Негово Високопреосвещенство Западно - и Средноевропейския митрополит Антоний, който на този ден има двоен празник – имен и рожден ден. 
Всеки, който иска да вземе участие в архиерейската Света литургия, може да заяви своето желание на Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. , за да координираме транспорта ни до храма в Берлин!

На 30.01.2016 г., събота, от 10.00 ч. в Хановер ще се състои Св. Литургия на български език. Aдресът е: Сръбска православна църква "Св. Сава": Mengendamm 16c, D-30177 Hannover - List (www.crkva-hannover.de). 

Богослужения през януари 2016

ВАЖНО: Извънредна служба ще има на 01.01.2016
На 03.01.2016 и 17.01.2016 няма да се отслужи Света литургия, но храмът ще бъде отворен за поклонение.
На 17.01.2016 всеки, който има желание и възможност, може да вземе участие в Архиерейската Света литургия в катедралния храм „Св. Цар Борис – Кръстител” в Берлин (Hermannstr. 84-90, 12051 Berlin).

01.01.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия 
 Нова година. Обрезание Господне. Св. Василий Велики. Св. Емилия. Св. мчк Василий Анкирски.
Литургията ще бъде отслужена на немски и румънски език от свещеник Влад (Румънска православна църква Хамбург).

03.01.2015 – от 10.00 до 14.00 ч. Храмът ще бъде отворен за поклонение.
 Неделя преди Богоявление. Св. прор. Малахия. Св. мчк Гордий.

10.01.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия 
 Неделя след Богоявление. Св. Григорий, еп. Нисийски. Преп. Дометиан, еп. Мелитински. Св. Маркиан. Св. Теофан Затворник. Блажена Теозви. Ап. Еф. 4:7-13, лит. ев. Мт 4:12-17 
13.30 ч. – Водосвет в памет на Кръщенето на Господ  Иисус Христос в р. Йордан. Водосветът ще бъде отслужен от арианския викариен епископ на Гръцката православна църква Бартоломойс. Събитието ще се извърши на палубата на кораба-музей "Рикмерс", намиращ се на Хамбургското пристанище.

17.01.2015 – от 10.00 до 14.00 ч. Храмът ще бъде отворен за поклонение.
 Неделя 12 след Неделя подир Въздвижение на 10-те прокажени. Преп. Антоний Велики. Преп. Ахил Изповедник (Антоновден)

24.01.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия 
 Неделя 14 след Неделя подир Въздвижение на Йерихонския слепец. Преп. Ксения Римлянка. Блаж. Ксения Петербургска. Ап. 1 Тим. 1:15-17, лит. ев. Лк 18:35-43 
12.30 ч.  Консултация на „Каритас” с българи в нужда по въпроси за намиране на жилища, позволения за престой и/ или работа, застраховки, детски градини и др.
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия

31.01.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия 
 Неделя 15 след Неделя подир Въздвижение на Закхея. Св. безсребреници и чудотворци Кир и Йоан. Св. мчци Серапион и Папий. Ап. 1 Тим. 4:9-15, лит. ев. Лк 19:1-10 
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия 
Курс по немски език: всяка неделя, от 15.00 ч. в сградата на църквата на Diebsteichkapelle 4. 
 

Богослужения през декември 2015

Възлюбени братя и сестри в Христа,

ето, че и настоящата година постепенно се приближава към своя край. Прозорците на много домове вече са озарени от „Витлеемската звезда”, а прелестните украси създават приказен предрождественски уют. И децата от нашата община измайсториха миналата неделя в „Коледната работилница” чудни коледни играчки от плъстена вълна, шишарки и жълъди.

На 6-и декември предстои да почетем паметта на Св. Николай Чудотворец. Голяма радост е за нас, че иподякон Тодор Баръмов отново ще участва в отслужването на Светата Литургия.

Както обикновено, Българската църква в Хамбург Ви кани на празнична вечерня на 24-и декември (Бъдни вечер) от 16:00 часа, след което ще споделим заедно тържествената трапеза.

На 25-и декември ще посрещнем заедно светлия празник – Рождество Христово!

 

Пожелаваме Ви леки и спасителни оставащи пости и щастливо Предрождественско настроение!

 

06.12.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 10 Неделя след Неделя подир Въздвижение. Св. Николай, архиеп. Мирликийски, Чудотворец (Никулден) (Разрешава се риба). Ап. Евр. 13:17-21, лит. ев. Лк 13:10-17
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
 
13.12.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† 11 Неделя след Неделя подир Въздвижение - на св. Праотци. Св. мчци Евстратий, Авксентий, Евгений, Мардарий и Орест. Св. мчца Лукия девица. Ап. Кол. 3:4-11, лит. ев. Лк 14:16-24
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
 
20.12.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† Неделя преди Рождество Христово. Ап. Евр. 11:9-10, лит. ев. Мт 1:1-25
(Предпразненство на Рождество Христово)
(От 20 до 24 декември службите са само от Минея)
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
 
24.12.2015 – от 16.00 ч. Празнично богослужение (Бъдни вечер)
Св. прпмчца Евгения. Преп. Николай воин (Утреня, Царски часове, Вечерня със св. Василиева лит.)
След богослужението, който има желание може да сподели с нас празничната трапеза, на която се слагат постни ястия.
 
25.12.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† Рождество Христово (Всичко на празника) (Утреня и св. Злат. лит.) (Блажи се)
 
27.12.2015 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
† Неделя след Рождество Христово. Св. първомъченик и архидякон Стефан. Преп. Теодор Начертаний (Стефановден). Ап. Деян. 6:8-15, 7:1-5, лит. ев. Мт 2:13-23 
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
 
Курс по немски език: всяка неделя, от 16.00 ч. в сградата на църквата на Kapelle am Diebsteich 4.