Богослужения през август 2016

Възлюбени братя и сестри в Христа,
 
по традиция, Българската православна църква отбелязва през месец август два големи празника: Преображение Господне на 6-и август и Успение на Пресвета Богородица на 15-и август.
Преображение Господне е установен още в първите векове на християнството и ни припомня едно от важните евангелски събития от земния път на Спасителя, а именно явяването Му в небесната слава пред Неговите ученици Петър, Йоан и Яков. (www.pravoslavie.com)
Счита се, че празникът Успение на Пресветата Богородица е установен от Апостолите. Разказите за чудесното възнасяне в плът на Божията Майка на небето се отнасят към IV век. (www.pravoslavie.com)
В чест на Успение на Пресвета Богородица от църковната традиция е утвърден Богородичният пост, който започва на 1-и август. Свързан изключително с почитта, любовта и надеждата на православните към Пресветата Майка, този пост има строг характер, подобно на Великия пост. Само на празника Преображение Господне се разрешава приемането на риба. (bg-patriarshia.bg)
Българската църква в Хамбург Ви пожелава лек и спасителен Богородичен пост!
 
Богослужения през август 2016
 
07.08.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
✝ 7 Неделя след Петдесетница след Преображение. Св. прпмчк Дометий. Св. Наркис, патр. Йерусалимски. Ап. Рим. 15:1-7, лит. ев. Мт 9:27-35
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
14.08.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
✝ 8 Неделя след Петдесетница. Св. прор. Михей (Предпразненство на Успение Богородично). Ап. 1 Кор. 1:10-18 , лит. ев. Мт 14:14-22
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
21.08.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
✝ 9 Неделя след Петдесетница след Успение Богородично. Св. ап. Тадей. Св. мчци Васа Хелеспонтска и Васа Солунска. Св. свщмчк Симеон Самоковски. Ап. 1 Кор. 3:9-17, лит. ев. Мт 14:22-34
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
28.08.2016 – от 10.00 ч. Божествена света литургия
✝ 10 Неделя след Петдесетница. Преп. Моисей Мурин. Ап. 1 Кор. 4:9-16, лит. ев. Мт 17:14-23
13.00-13.40 ч.: Вероучение за деца и възрастни. Дискусия
 
Курс по немски език: Курс по немски език: курсът по немски ще стартира отново през м. септември и ще се провежда както обикновено всяка неделя, от 15.00 ч. в сградата на църквата на Diebsteichkapelle 4.
 
Мобилна зъболекарска помощ: линк
Мобилна лекарска помощ: линк